Trabajamos con documentos comerciales antiguos: facturas, balances, contratos, correspondencia interna y cualquier papel de oficina que necesite ser escaneado, indexado y ordenado en PDF. No procesamos expedientes judiciales ni documentos legales sujetos a litigio.

Nuestras traducciones son técnicas y autorizadas para uso comercial. Si necesitas una traducción jurada con sello notarial, te indicamos los pasos para obtenerla, pero nosotros nos encargamos de la precisión del texto original y la coherencia terminológica.

Depende del volumen y del estado del papel. Para un lote de hasta 2000 páginas, el proceso de escaneo, OCR y clasificación suele llevar entre 3 y 5 días hábiles. Te entregamos un índice de búsqueda por año y tipo de documento.

No. Somos una oficina de procesamiento de textos y archivos. No prestamos servicios jurídicos, no redactamos contratos ni interpretamos leyes. Nuestro trabajo se limita a la traducción fiel del texto y al orden documental.

Puedes llevarlos a nuestra dirección (4889 Regan Stream Suite 424) o coordinar una recogida. Una vez digitalizados, los originales se devuelven en el mismo orden en que fueron recibidos, salvo que prefieras que los destruyamos de forma segura.

Entregamos el texto traducido en Word y PDF, con tabla de términos clave si el documento lo requiere. Mantenemos el formato original (tablas, encabezados, numeración) para que puedas integrarlo sin reajustes.